Installation of the TeamDirectory for Teams app is a easy process.
TeamDirectory is listed here on Microsoft App Source.
Simply access app source and use the Get it now button to begin the installation